2001年にゲームボーイ用ソフトとして発売された『ドラゴンクエストモンスターズ2　マルタの不思議な鍵　ルカの旅立ち/イルの冒険』が、さまざまなパワーアップをとげて、ニンテンドー3DSでよみがえる！

モンスターマスターを目指す兄妹、ルカとイルが引っ越してきたマルタの国では、人知れず重大な危機が迫っていた。

それを知った二人はマルタの国を救うため、ある人物から託された“ふしぎなカギ”を使い未知なる世界へ冒険に出る―

本作の主人公は、幼い兄妹「イル」と「ルカ」。彼らの父親がマルタ王に呼ばれ、マルタの国へ引っ越してきた。

二人はマルタの国で、イタズラ好きな精霊「ワルぼう」と出会い、そこから二人の運命は動き始める。

登場モンスターは800体以上！
スカウトして仲間にし、自分だけの最強モンスターを生み出そう！

シリーズかつてない“超Gサイズ”モンスターも！
そして、最新作『ドラゴンクエストX』のモンスターも！

これまでのシリーズではモンスターにS、M、Gという3種類の大きさがあったが、本作ではついにそれらを上回る“超Gサイズ”のモンスターが登場するぞ！

出会う方法は不明だが、一流のマスターになれば、彼らを味方につける日も遠くはないだろう。